少年宝钗

少年黛玉

迎春

惜春

Above Images Via Sina.com

叶锦添：我在推敲曹雪芹时代的审美观点,当时是雍正乾隆年间,当时无论是文学家、音乐家都会陶醉在小说与戏曲的世界,自然在小说里会出现一些非写实的桥段,整体美感的营造也有虚拟的成分。我个人对昆曲的美学形式十分入迷,它在呈现一种古典的氛围时有浓厚的诗意特质。我拉了昆曲最浮面的那一层皮，那一层美感，来做红楼。只要那一层皮，就美得不得了。复古的同时我也加入了非常多的现代元素,年轻、反叛、少男少女的想象世界,使它产生一种虚幻感。

其实曹雪芹写红楼,写得是很模糊的。像贾宝玉,他穿清朝人的箭袖,但是他又戴冠,你知道清朝的男子是剃头的嘛！他写的贾府,是一个很北方的建筑,但是大观园的格局和植物,又都是南方的。我们中国的很多东西都是这样模糊的,这是一个传统。我必须找出一个统一的风格来,把模糊的那些点给明确出来。

Text Via CNET